Tournage à la motte & assemblage FR / ND / EN

Jour 1 : Maîtrise du Tournage à la Motte

• Introduction et démonstration : Dieter Telemans partage sa méthode préférée de tournage à partir d’une seule masse d’argile, expliquant comment centrer efficacement une grande quantité d’argile.
• Pratique individuelle : Centrez une grande quantité d’argile avec efficacité, en se focalisant sur la partie supérieure de la motte pour créer des formes identiques ou variées.

Jour 2 : Assemblage et Créativité

• Tournassage et assemblage : Transformez les formes tournées en objets uniques. Explorez des exemples inspirants comme un plat à tapas composé de bols assemblés, un « tiny garden » de sphères, un ensemble pour salle de bain, ou une œuvre totalement imaginée par vous.
• Libérez votre créativité : L’atelier est une invitation à exprimer votre inventivité, en créant des pièces personnalisées et originales.

Dag 1: Beheersing van het Draaien met een Klont

• Introductie en demonstratie: Dieter Telemans deelt zijn favoriete methode van draaien vanuit één enkele kleimassa, uitleggend hoe je effectief een grote hoeveelheid klei centreert.
• Individuele praktijk: Centreer een grote hoeveelheid klei effectief, met focus op het bovenste deel van de klont om identieke of gevarieerde vormen te creëren.

Dag 2: Assemblage en Creativiteit

• Draaien en assembleren: Transformeer de gedraaide vormen in unieke objecten. Verken inspirerende voorbeelden zoals een tapas schotel bestaande uit samengevoegde kommen, een « tiny garden » van sferen, een set voor de badkamer, of een werk volledig bedacht door jou.
• Laat je creativiteit de vrije loop: De workshop is een uitnodiging om je inventiviteit te uiten, door gepersonaliseerde en originele stukken te creëren.

Nous vous guiderons à travers ce processus magique, étape par étape, mais pour le bon déroulement collectif de l’atelier, il est nécessaire d’avoir suivi au moins une initiation au tournage et savoir centrer 1 kg d’argile.

We zullen u stap voor stap door dit magische proces begeleiden, maar voor een goede collectieve voortgang van de workshop, is het noodzakelijk dat u ten minste één inleiding tot het draaien hebt gevolgd en weet hoe u 1 kg klei moet centreren.

Dieter Telemans est né au Burundi où il est resté jusqu’à l’âge de 18 ans. Après une carrière de photojournaliste, il tombe amoureux de la céramique et devient professionnel en 2021. Il est également apiculteur et la nature est toujours une grande source d’inspiration pour lui. Dieter crée principalement des vases, des sculptures et des pièces utilitaires pour le jardin. Ses œuvres sont souvent tournées ou construites aux colombins. Comme les potiers africains, il aime montrer l’aspect naturel de l’argile et utilise les émaux avec parcimonie. 

Dieter Telemans werd geboren in Burundi, waar hij bleef tot hij 18 jaar oud was. Na een carrière als fotojournalist werd hij verliefd op keramiek en werd in 2021 professioneel keramist. Hij is ook imker en de natuur is altijd een grote bron van inspiratie voor hem. Dieter maakt voornamelijk vazen, sculpturen en gebruiksvoorwerpen voor de tuin. Zijn werken zijn vaak gedraaid of met de hand opgebouwd. Net als Afrikaanse pottenbakkers houdt hij ervan om het natuurlijke aspect van klei te tonen en gebruikt hij glazuren spaarzaam.

Le workshop Tournage à la motte et assemblage vous a plu ? Vous avez acquis une technique de tournage efficace et innovante, vous permettant de réaliser des œuvres complexes et originales? Vous souhaitez renouveler l’expérience et découvrir d’autres gestes et techniques ?
Vous êtes bienvenu(e) dans nos séances d’initiation à l’émaillage, notre stage de tournage de Niveau 2, et dans d’autres ateliers tournage à la motte et assemblage pour développer votre propre style.

Vond je de workshop Draaien met een klont en assemblage leuk? Heb je een efficiënte en innovatieve draaitechniek verworven die je in staat stelt complexe en originele werken te realiseren? Wil je de ervaring vernieuwen en andere bewegingen en technieken ontdekken? Je bent welkom in onze inleidende sessies tot glazuren, onze draaiworkshop van Niveau 2, en in andere workshops draaien met een klont en assemblage om je eigen stijl te ontwikkelen.

Que faut-il apporter ?

• un tablier (ou des vêtements pouvant être salis)
• un essuie pour les mains
• quelque chose pour prendre des notes/ faire des croquis

Wat moet je meebrengen?

• een schort (of kleding die vuil mag worden)
• een handdoek voor de handen
• iets om notities/schetsen te maken

Let op dat sommige soorten sieraden zoals ringen en armbanden, evenals lange nagels, het modelleren moeilijker kunnen maken.

Le workshop pourra avoir lieu avec un minimum de 6 participants inscrits. N’hésitez pas à en parler autour de vous !

Le prix du workshop est calculé au plus juste, aussi nous ne pouvons pas nous permettre de désistement : il nous faut un nombre de participants suffisants pour rentrer dans nos frais et une inscription est un engagement. Néanmoins, nous prévoyons les clauses suivantes : 

• si désistement jusqu’à 30 jours avant : remboursement à 100% 
• si désistement jusqu’à 15 jours avant : remboursement de 50%
• Passé ce délais, quel qu’en soit le motif, il n’y a pas de remboursement. Vous pouvez vous faire remplacer par une autre personne et vous arranger avec elle.

Une inscription vaut pour l’ensemble des séances mentionnées, il n’est pas possible d’interchanger (participer à une autre séance d’une formation équivalente) ni de rembourser une ou plusieurs séances.

Possibilité de paiement en 2 à 3x sans frais : option disponible au moment du paiement de votre commande.

Mogelijkheid tot betaling in 2 tot 3 termijnen zonder kosten: optie beschikbaar op het moment van betalen van je bestelling.